Dont panic lol, I would just paint the ceiling, you will not get watered down pva off new plaster, you will just end up damaging the finish on the ceiling, I used to paint all new plaster with extremely watered down pva and it never made a difference, I know some painters that still use it as a base coat but I wouldnt reccomend it but it should be fine.
DIY how to tutorial projects and guides - Did you know we have a DIY Projects section? Well, if no, then we certainly do! Within this area of our site have literally hundreds of how-to guides and tutorials that cover a huge range of home improvement tasks. Each page also comes with pictures and a video to make completing those jobs even easier!