That looks like the timbers are, or have been wet, and have started to rot. Although the new beam would indicate repairs may have been made, I would suggest that the roof be examined by an expert without delay.
DIY how to tutorial projects and guides - Did you know we have a DIY Projects section? Well, if no, then we certainly do! Within this area of our site have literally hundreds of how-to guides and tutorials that cover a huge range of home improvement tasks. Each page also comes with pictures and a video to make completing those jobs even easier!