I wouldn't bother getting the timber precut unless you have to. Would be far better to do it as you go.
To fix the timber to concrete floor I would get frame fixings that are about 3 times the thickness of the wood you are fixing through. All you need to do is drill through the wood then switch to a masonry bit and drill into the floor. You then hammer the fixings through the wood and into the floor.
DIY how to tutorial projects and guides - Did you know we have a DIY Projects section? Well, if no, then we certainly do! Within this area of our site have literally hundreds of how-to guides and tutorials that cover a huge range of home improvement tasks. Each page also comes with pictures and a video to make completing those jobs even easier!